„Eine Kerze für die Helden der Demokratie Bewegung“

یک شمع برای قهرمانان راه آزادی درایران

Aufruf zu einer Lichterkette am Samstag, den 02. 01. 2010
In Gedenken an die gefallenen Helden der grünen Bewegung zünden wir überall auf der Welt eine Kerze an. Aus aktuellem Anlass und am gleichen Tag wird in zahlreichen Orten auf der Welt an diesem Samstag zu einer weltweiten Lichterkette aufgerufen.
Mit der Aktion sollen gleichzeitig weltweit der zahlreichen Opfer der Proteste nach den Präsidentschaftswahlen im Iran gedacht werden, wie auch den jüngsten Opfern am Ashura-Tag vom 27. 12. 2009.
Alle Teilnehmer werden gebeten – als Zeichen der Trauer für die getöteten Demonstranten – schwarze Kleidung zu tragen und eine Kerze mitzubringen, welche gemeinsam angezündet wird.
Die Aktion ist ausdrücklich überparteilich und unabhängig. Sie richtet sich an alle und soll den jungen Menschen im Iran, die seit über sechs Monaten friedlich auf den Straßen der iranischen Städte demonstrieren, Mut und Durchhaltevermögen vermitteln. Unbeirrt der Repressalien soll ihnen durch die weltweite Solidarität gezeigt werden, dass ihre demokratische Bewegung überall wahrgenommen wird.
Als Aktionsorte für die Lichterkette sind:
Germany: Berlin, Köln, Bonn, Düsseldorf, Frankfurt, München, Stuttgart, Heidelberg ....
USA, Paris, Skandinavien, Vancouver, weitere Städte geplant.


Aktion in Heidelberg: Heidelberg- Anatomiegarten - Hauptstr.

Wann? Samstag, 02. Januar 2010, 18:00 - 19:00 Uh


یک شمع برای قهرمانان راه آزادی درایران


فراخوان برای برگزاری زنجیره‌ای از شمع در روز شنبه دوم ژانویه ۲۰۱۰

به مناسبت یادبود شهیدان راه آزادی در ایران شمع روشن خواهیم کرد.

با توجه به رویدادهای روزهای گذشته هم‌زمان در شهرهای مختلف در سراسر جهان همه‌گان را به برگزاری مراسم افروختن شمع فرا می‌‌خوانیم. با این حرکت، قصد داریم در تمام دنیا، یادبود شهیدان راه آزادی را که پس از انتخابات گذشتهٔ ریاست جمهوری در ایران و به خصوص شهیدان در روز عاشورا را گرامی‌ بداریم. از تمامی شرکت کنندگان تقاضا می‌کنیم به نشان عزاداری برای شهیدان، لباس سیاه به تن کنند و شمع به هم راه داشته باشند که بتوانیم این شمع ‌ها را هم زمان روشن کنیم.

این حرکت وابسته به هیچ حزب و گروهی نیست و متعلق به همه می‌باشد. قصد ما از این حرکت همدلی و هم‌راهی با تمامی کسانی ست که از ۷ ماه گذشته در خیابان‌های شهرهای ایران به تظاهرات مسالمت‌آمیز ‌پرداخته‌اند. با این حرکت به آنها پیام می‌دهیم که تنها نیستند و همه جهان‌یان صدای آنها را می‌‌شنوند.

شهرهای که تا کنون در این حرکت شرکت می‌کنند به این شرح می‌باشند: هامبورگ، برلین، کلن، بن، دوسلدرف، فرانکفورت، مونیخ، هایدلبرگ
آمریکا، ونکوور، پاریس، اسکاندیناوی

Aktion in Heidelberg: Heidelberg- Anatomiegarten - Hauptstr.

Wann? Samstag, 02. Januar 2010, 18:00 - 19:00 Uhr