یک شمع برای قهرمانان راه آزادی درایران


فراخوان برای برگزاری زنجیره‌ای از شمع در روز شنبه دوم ژانویه ۲۰۱۰

به مناسبت یادبود شهیدان راه آزادی در ایران شمع روشن خواهیم کرد.

با توجه به رویدادهای روزهای گذشته هم‌زمان در شهرهای مختلف در سراسر جهان همه‌گان را به برگزاری مراسم افروختن شمع فرا می‌‌خوانیم. با این حرکت، قصد داریم در تمام دنیا، یادبود شهیدان راه آزادی را که پس از انتخابات گذشتهٔ ریاست جمهوری در ایران و به خصوص شهیدان در روز عاشورا را گرامی‌ بداریم. از تمامی شرکت کنندگان تقاضا می‌کنیم به نشان عزاداری برای شهیدان، لباس سیاه به تن کنند و شمع به هم راه داشته باشند که بتوانیم این شمع ‌ها را هم زمان روشن کنیم.

این حرکت وابسته به هیچ حزب و گروهی نیست و متعلق به همه می‌باشد. قصد ما از این حرکت همدلی و هم‌راهی با تمامی کسانی ست که از ۷ ماه گذشته در خیابان‌های شهرهای ایران به تظاهرات مسالمت‌آمیز ‌پرداخته‌اند. با این حرکت به آنها پیام می‌دهیم که تنها نیستند و همه جهان‌یان صدای آنها را می‌‌شنوند.

شهرهای که تا کنون در این حرکت شرکت می‌کنند به این شرح می‌باشند: هامبورگ، برلین، کلن، بن، دوسلدرف، فرانکفورت، مونیخ، هایدلبرگ
آمریکا، ونکوور، پاریس، اسکاندیناوی

Aktion in Heidelberg: Heidelberg- Anatomiegarten - Hauptstr.

Wann? Samstag, 02. Januar 2010, 18:00 - 19:00 Uhr

Wandel im Iran?
Podiumsdiskussion im DAI Heidelberg am 12.12.09



Am Samstag, den 12. Dezember, fand eine Diskussionsrunde mit Niloofar Beyzaie, Daryush Homayun und Esfandiyar Tabari im DAI-Heidelberg statt. Die Diskussionsrunde wurde von Heidelberger Gruppe „United for a free Iran“ organisiert. Die Gruppe entstand kurz nach den Präsidentschaftswahlen in diesem Jahr, und der Beginn einer Bewegung, die später grüne Bewegung genannt wurde. Die Mitglieder sind deutsche und iranisch-deutsche Heidelbergerinnen und Heidelberger, und bestehen darauf, dass sie keiner politischen Partei angehören, dass sie friedliche Proteste der iranischen Bevölkerung unterstützen, und dass sie die Stimme des Volkes im Ausland möchten erklingen lassen.

Der Titel der Veranstaltung lautete „Wandel im Iran?“, und die Referenten versuchten, Probleme der Bewegung, ihre eventuellen Fehler, ihre Zukunft etc. zu schildern und analysieren. Über hundert Heidelbergerinnen und Heidelberger nahmen an die Veranstaltung teil. Über die Hälfte der Anwesenden waren gebürtige Deutsche. Als erster hielt Dr. Esfandiyar Tabari seine Rede. Der Philosoph beschrieb ausführlich einen Wertewandel im Iran, und die Wandel der Wünsche und Erwartungen der iranischen Bevölkerung. Er meinte, dass das Verschwinden der Angst, die jahrelang als der einzige Grund des Schweigens der Iraner lähmte, nun verschwunden sei. Nach Tabari dienen die neuen zivilrechtorientierten Werte der eigentliche Antrieb der Proteste; dieser Antrieb veranlasst eine Ausdauer der Proteste.

Niloofar Beyzaie hielt als zweite ihre Rede. Sie deutete die Rolle der Frauen in Entstehung der grünen Bewegung. Nach Theaterregisseurin diene die „Kampagne eine Million Unterschriften für Gleichberechtigung der Mann und Frau“ als eine von den Wurzeln der grünen Bewegung. Die Frauenbewegung ist die älteste und dauerhafteste Bewegung seit der Revolution 79, und die Kampagne habe nach Niloofar Beyzaie den Kampf zwischen dem Regimes und Frauen artikuliert und verschärft. Beyzaie betont, dass die grüne Bewegung weibliche Elemente besitze, die die Bewegung in ihrem Kern demokratisch orientiere. Esfandiyar Tabari hält die grüne Bewegung für eine genderlose, deren Besonderheit Beharren auf Zivilrechte sei; eine Besonderheit, die keine sexuelle Grenze kenne.

Daryush Homayun fing seine Rede mit einem kurzen Hinweis auf die angespannte Geschichte des Irans seit 2500 Jahren. Der frühere Minister von Shah sagte, alle iranischen Parteien und Politiker seien Fehler begangen, und unsere Einstellung dürfe nicht auf Strafe aussein. Er unterstrich, jeder, der die grüne Bewegung unterstütze, sei willkommen, und die Vergangenheit der Menschen dürfe nicht als Maßstab des Vertrauens oder Misstrauens dienen, weil alle Iraner an der heutigen Situation schuld sind. Er empfiehl die Kontrolle als ein Mittel, das uns das Wiederholen der gleichen Fehler spare. Homayun hält die grüne Bewegung für die erste zivilrechorientierte Bewegung im Iran, und sieht die Revolution von 79 ein Spiegel, der den Iranern ihr wahres Gesicht gezeigt habe. Homayun glaubt, dass die grüne Bewegung die iranische Bevölkerung endlich zur Demokratie führen werde, und dass das Jahr 2009, das Jahr des Übergangs zur Demokratie sein werde.
United for a free Iran
شنبه دوازدهم دسامبر میزگردی با حضور نیلوفر بیضایی، داریوش همایون و اسفندیار طبری در انجمن آلمان و امریکای شهر هایدلبرگ و به دعوت گروه "اتحاد برای ایرانی آزاد" برگزار شد. "اتحاد برای ایرانی آزاد" گروهی ست که بعد از انتخابات و با شروع جنبش سبز در هایدلبرگ به‌طور خودجوش تشکیل شد. اعضای این گروه که متشکل از شهروندان ایرانی-آلمانی و آلمانی ست بر این نکته تأکید دارند که وابسته‌گی سیاسی به هیچ گروهی ندارند، از اعتراض مسالمت‌آمیز مردم ایران دفاع می‌کنند و وظیفه‌شان رساندن صدای ایرانی‌یان به خارج از کشور است.


در این میزگرد که با عنوان "دگرگونی در ایران؟" به بحث و بررسی مسائل، مشکلات، نقص‌ها و آینده‌ی جنبش سبز پرداخته شد، بیش از صد نفر شرکت داشتند. حضور پررنگ هم‌شهری‌یان ِ آلمانی‌تبار که به تقریب نیمی از حضار را تشکیل می‌دادند، بس‌یار چشم‌گیر بود. سخن‌ران اول این جلسه که حدود سه ساعت به طول انجامید، آقای دکتر اسفندیار طبری بود. این دانش‌آموخته‌ی فلسفه به تفصیل به شرح دگرگونی در ارزش‌ها و خواسته‌های اجتماعی مردم پرداخت و اضمحلال ترس را به عنوان مانعی اساسی در اعتراض به حکومت جمهوری اسلامی و از مهم‌ترین عوامل تثیت ارزش‌های جدید دانست. به نظر طبری این ارزش‌ها همان خواسته‌های مدنی مردم هستند که امروز به عنوان موتور اعتراض مردم را بر خواسته‌هایشان مصرتر می‌کنند.
نیلوفر بیضایی به عنوان سخن‌ران دوم به شرح نقش زنان در شکل‌گیری جنبش سبز پرداخت. از نظر این نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر کمپین یک میلیون امضاء از اولین نطفه‌های شکل‌گیری جنبش سبز بوده است که بر تضاد بین حکومت جمهوری اسلامی و زنان تأکید داشته است. بیضائی جنبش سبز را واجد کیفیت زنانه می‌بیند و خواسته‌های زنان از آغاز پیروزی ِ انقلاب اسلامی تا به امروز را اهرمی می‌بیند که به اعتراض جان می‌بخشیده است. اسفندیار طبری اما جنبش سبز را فاقد جنسیت می‌داند و دگرگونی ِ ارزش‌ها را مهم‌ترین ویژه‌گی جنبش می‌داند؛ ویژه‌گی‌ای که مرز جنسی نمی‌شناسد.



داریوش همایون سخن‌رانی خود را با اشاره‌ی کوتاهی به تاریخ سرشار از تنش ایران از 2500 سال پیش تا به امروز آغاز کرد. این وزیر سابق در دوران حکومت محمدرضا شاه گفت، همه‌ی گروه‌ها و فعالان سیاسی ایرانی اشتباه داشته‌اند و اصل نباید بر مجازات باشد. همایون تأکید کرد، هر کس قدم در راه جنبش بگذارد، خوش آمده است و گذشته‌ی افراد را نباید معیار نفی یا جذب افراد قرار داد، چرا که همه‌ی ایرانی‌ها خطا کرده‌اند. او با این استدلال بی‌اعتمادی نسبت به جنبش سبز به بهانه‌ی رهبری آن را نفی کرد. همایون جنبش سبز را اولین جنبش مدنی ایران دانست و انقلاب 57 را حادثه‌ای که بخش پنهان انسان ایرانی را در مقابل او قرار داد تا خودش را بشناسد. همایون معتقد است جنبش سبز ایرانی‌یان را به جامعه‌ی مدنی خواهد رساند و سال 1388 را گذار از دیکتاتوری به دموکراسی خواند. او در پاسخ به پرسش یکی از حضار که موسوی و کروبی را رهبران جنبش سبز شمرد گفت: «جنبش سبز همان راه سبز امید نیست.» به نظر همایون جنبش سبز حرکتی اجتماعی فراتر از افراد و رهبران است و بر خواسته‌های جامعه‌ی ایران متکی ست و نه بر افراد.

United for a free Iran


دوستان عزیز،

به مناسبت 10.12، روز جهانی حقوق بشر، در روز 12.12. ساعت 5 بعدازظهر در انجمن آلمان و امریکا میزگردی ترتیب داده‌ایم. در این میز گرد سه مهمان با نظرگاه‌های مختلف به بحث و بررسی جنبش سبز، پس‌زمینه‌های آن، رهبری آن و چگونگی ِ تکامل‌اش خواهند پرداخت. امیدواریم با ما همراه باشید تا به نظرگاهی مشترک و موضعی مشخص دست پیدا کنیم.

با سپاس

United for a free Iran


Liebe Freunde,

wir nehmen den 10.12., der internationale Tag der Menschenrechte, zum Anlass und veranstalten am 12.12. um 17 Uhr im DAI eine Diskussionsrunde über die grüne Bewegung im Iran, ihre Hintergrunde, ihre Führung, ihre Entwicklung etc. Wir haben drei Gäste mit drei unterschiedlichen Ansichten eingeladen, und hoffen, dass Sie/Ihr dabei seid, und dass wir eine gemeinsame Linie finden, um eine klare vereinte Position zu entwickeln.


Herzliche Grüße,

United for a free Iran


فراخوان سراسری
محمود احمدی نژاد نماینده دست نشانده رژیم ایران قرار است از تاریخ 16 تا 18 ماه دسامبر در رأس هیاتی برای شرکت در کنفرانس سران کشورها در رابطه با محیط زیست به کپنهاگ پایتخت دانمارک سفر کند. بهمین منظور انجمن ایران ازاد با هماهنگی با دیگر سازمانهای حقوق بشری و احزاب سیاسی ایرانی و بین المللی در تدارک برگزاری آکسیون های اعتراضی فراگیری در کپنهاگ می باشد.
شهر زیبای کپنهاگ در آن روزها میزبان بسیاری از سران کشورهای دنیا خواهد بود و به غیر از احمدی نژاد تعدادی از حامیان وی از جمله هوگو چاوز از ونزوئلا و مورالس از بولیوی نیز در این کنفرانس شرکت می کنند.
ما بدینوسیله از گروه های حقوق بشری ,احزاب سیاسی ایرانی و دیگر مبارزان آزادی و دمکراسی خواه در سراسر اروپا دعوت میکنیم که در این روزها به ما بپیوندند تا ندای آزادی خواهی ایرانیان را هر چه رساتر در این فرصت استثنایی و در حضور هزاران خبرنگار بین المللی به گوش جهانیان برسانیم.
انجمن ایران ازاد تدارک تهیه محل هایی برای اسکان دادن مجانی و یا بسیار ارزان قیمت برای کسانی که از شهر ها و کشورهای دیگر به ما می پیوندند را می بیند.
همچنین از سایت ها و وبلاگ های خبری و آزادیخواه و مخالف جمهوری اسلامی نیز درخواست میشود در تبلیغات و ایده رسانی ما را یاری کنند .به ما بپیوندید تا ضمن حمایت از جنبش به پا خاسته مردم ایران, کپنهاک را به کابوسی برای احمدی نژاد تبدیل کنیم

Weltweiter Aufruf

Es ist geplant, dass Ahmadinejhad, der Vertreter des iranischen Regimes, mit einer Delegation zur UN Klimaschutzkonferenz nach Kopenhagen/Dänemark fliegt. Aus diesem Anlass bereitet die "Gesellschaft für einen freien Iran" mit anderen Menschenrechtsorganisationen, iranischen und internationalen politischen Gruppierungen und Parteien mehrere Aktionen in Kopenhagen vor.
Kopenhagen ist in diesen Tagen Gastgeber vieler Staatsmänner aus der ganzen Welt. Außer Ahmadinejhad werden manche seiner Kameraden, wie Hugo Chavez aus Venezuela und Murals aus Bolivien an dieser Konferenz teilnehmen.
Wir rufen alle menschenrechtsorientierten Gruppen, iranische Parteien und andere Mitstreiter für Demokratie und Freiheit in der gesamten Welt auf, sich mit uns zu solidarisieren, damit wir in diesen Tagen die Stimme der freiheitsliebenden Iraner so laut wie möglich bei dieser wunderbaren Gelegenheit und in Anwesenheit tausender internationaler Journalisten über die ganze Welt erklingen lassen können.
Die "Gesellschaft für einen freien Iran" bietet für die Protestteilnehmer günstige oder teilweise kostenfreie Schlafmöglichkeiten für diejenigen an, die aus anderen Städten/Ländern nach Kopenhagen reisen, um sich mit uns zu solidarisieren. Wir bitten alle Betreiber von Nachrichtenseiten und Blogger, die über den Iran berichten und gegen Repression im Iran sind, uns zu helfen, und diesen Aufruf auf ihren Seiten zu verbreiten.
Wenn Sie sich mit uns solidarisieren, werden wir nicht nur die Bewegung der iranischen Bevölkerung unterstützen, sondern zeigen wir dem Vertreter des iranischen Regimes A.N. und seinen Freunden, was die Menschen in der freien Welt von ihm halten und was Demokratie bedeutet.